REFUGE DE LA BRÈCHE DE ROLAND - LES SARRADETS (FFCAM)

Le refuge est encore en travaux et donc fermé. Merci de votre compréhension. La date d’ouverture n’est pas connue et est soumise aux différentes autorisations administratives. Nous vous tiendrons informés dès que possible des modalités de réservations.

Pour cet hiver et jusqu’à la reprise des travaux prévue mi-avril – début juin, un accès au refuge est laissé ouvert pour que chacun puisse se mettre à l’abri en cas de difficulté en montagne. Il doit rester un lieu de secours pour les « naufragés » de la montagne et n’est pas destiné à l’hébergement régulier des alpinistes, skieurs et randonneurs. Merci de respecter ces dispositions.

L’accès se fait par l’escalier métallique extérieur côté Nord face aux Sarradets

El refugio todavía está en renovacion y cerrado. Gracias por su comprension. La fecha de apertura es desconocida y está sujeta a diferentes autorizaciones administrativas. Le mantendremos informado lo antes posible sobre los acuerdos de reserva. Para este invierno y hasta la reanudación del trabajo programado para mediados de abril - principios de junio, el acceso al refugio queda abierto para que todos puedan refugiarse en caso de dificultades en las montañas. Debe seguir siendo un lugar de alivio para los "náufragos" de la montaña y no está destinado al alojamiento regular de montañeros, esquiadores y excursionistas. Gracias por respetar estas disposiciones. El acceso es a través de la escalera de metal en el lado norte que da a los Sarradets

The hut is still under renovation and closed. Thank you for your understanding. The opening date is not known and is subject to different administrative authorizations. We will keep you informed as soon as possible about booking arrangements. For this winter and until the resumption of work scheduled for mid-April - early June, access to the hut is left open so that everyone can take accomodation in case of difficulty in the mountains. It must remain a place of relief for the "castaways" of the mountain and is not intended for the regular accommodation of mountaineers, skiers and hikers. Thank you for respecting these provisions. Access is via the metal staircase on the north side facing the Sarradets.

image
La Breche de Roland La Breche de Roland